Für jede Persönlichkeit
der passende Job
Stark. Stihl.

Technische/r Redakteur/in

Ihre Aufgaben:

  • Als Technische/r Redakteur/in kümmern Sie sich um die inhaltliche Konzipierung von Kommunikationsmitteln für unsere Endkunden. Der Schwerpunkt liegt dabei auf hochwertigen Gebrauchsanleitungen.
  • Sie sind von Anfang bis Ende in die Produktentwicklungsprojekte unserer Hightech-Gartengeräte eingebunden und vertreten dabei die Belange aus Sicht der Technischen Kommunikation.
  • In Abstimmung mit den betreffenden Abteilungen (Produktmanagement, Rechtsabteilung, Zulassung etc.) erstellen Sie Endkundeninformationen und geben diese anschließend frei.
  • Die Recherche und das aktive Einholen von Informationen fällt ebenfalls in Ihren Aufgabenbereich.
  • Des Weiteren erstellen Sie technische Illustrationen aus vorhandenen 3D-Daten.

Ihr Anforderungsprofil:

  • Sie haben Ihr Studium in einer einschlägigen oder technischen Fachrichtung (z. B. Technische Redaktion, Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurswesen etc.) erfolgreich absolviert.
  • Erfahrungen in der Erstellung von technischen Dokumenten sowie mit Autorentools und Redaktionssystemen bringen Sie mit.
  • Deutsch- und englischsprachige Texte formulieren Sie fehlerfrei und für die Benutzer verständlich.
  • Idealerweise besitzen Sie Kenntnisse im Bereich Terminologiemanagement.
  • Sie zeichnen sich durch eine sorgfältige sowie genaue Arbeitsweise aus und Sie sind bestrebt, zum ordnungsgemäßen und sicheren Gebrauch unserer Geräte beizutragen.
Es erwarten Sie neben vielfältigen Entwicklungsmöglichkeiten und einem flexiblen Gleitzeitmodell viele attraktive Zusatzleistungen, wie z. B. ein Kantinen- und Fahrtkostenzuschuss sowie eine betriebliche Altersvorsorge. Gemäß Gleichbehandlungsgesetz ist für diese Stelle ein kollektivvertragliches Mindestentgelt von € 40.136,88 bto./Jahr (Basis 38,5h-Woche) anzugeben. Eine marktübliche Überzahlung, abhängig von Ihrer Qualifikation und Erfahrung, ist jedoch vorgesehen.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung!
Als Technologie- und Marktführer ist STIHL weltweit in über 160 Ländern vertreten. Mit innovativen Ideen schaffen wir Produkte von herausragender Qualität. Als erfolgreiche Unternehmensgruppe mit rund 3,8 Milliarden Euro Umsatz pro Jahr bieten wir unseren 16.000 Beschäftigten dauerhaft attraktive Zukunftsperspektiven.

jobs.stihl.at
STIHL Tirol GmbH - Personalmanagement
Susanne Wagner, 05372/69 72-246, jobs@stihl.at
Hans Peter Stihl-Str. 5, 6336 Langkampfen, www.stihl-tirol.at
Your browser is out of date!

Update your browser to view this website correctly. Update my browser now

×